Chocolate Chip Kodiak Cake Poppers